i
ENGLISH BELOW
Programma BTE 2025
Tutte le informazioni e orari descritti, potranno subire variazioni per motivi tecnici o organizzativi.
Vivremo un’esperienza unica nel suo genere al piano superiore, nella sontuosa Sala Imperiale del Royal Hotel Carlton, che si estende su circa 650 metri quadrati. Abbiamo preparato un pavimento in legno di ottima qualità, ideale per ballare senza sforzo le molte ore di tango previste, offrendo comfort e libertà di movimento. Avremo il piacere di ospitare i migliori DJ internazionali, che ci accompagneranno attraverso sette milonghe, regalandoci ore di musica coinvolgente e avvolgenti abbracci con tangueri provenienti da ogni angolo del mondo. Inoltre, abbiamo organizzato un programma speciale di allenamento muscolare e perfezionamento delle tecniche di tango, con sessioni individuali disponibili sia per i leader che follower. Come di consueto, sarà presente la visita guidata della città di Bologna, condotta da un’attrice che renderà il tour divertente e istruttivo. Questa esperienza sarà offerta sia in italiano che in inglese. Scopri tutti i dettagli del programma… !
( Open Registration September 1st 2024)
29 dicembre 2024
Ore 14:00 – Apertura del desk BTE 2025 seguita dalla registrazione dei partecipanti.
ore 11:00 – 12:30 – Sessione di Muscle Toning ,musicalità e tecnica tango nella Sala Imperiale al 1° piano con Silvina Tse e Julio Alvarez.
Presentazione del Team Serendipity Art e del programma Encuentro.
ore 16:00 – 21:00
Milonga ” la bienvenida” con Gergana “MamaLoca” Boeva.
ore 21.00 – 02.00 ultima tanda.
Tdj Rosita Aragione.
ore 01:00 – Show di Silvina Tse e Julio Alvarez
Durante le Milonghe sarà disponibile acqua a libero servizio e saranno offerti assaggi di prodotti salati, dolci e frutta.
La cena, se prenotata, sarà servita nell’Hotel a partire dalle 20:00. Non è prevista interruzione della Milonga.
30 dicembre 2024
ore 10:45 – Riapertura del desk BTE e registrazione dei nuovi arrivi.
ore 11:00 – 12:30 – Sessione di Muscle Toning , musicalità e tecnica tango nella Sala Imperiale al 1° piano con Silvina Tse e Julio Alvarez.
ore 14,30/ 16,00 Seminario di Chacarera con i maestri:
Veronica Lorenzoni e Patricio Lolli
ore 16:00 – Milonga con Tdj Filippo Giacomelli
ore 21:00 – 02:00 – Ultima tanda della Milonga con Tdj Ilias Selalmazidis.
Durante le Milonghe sarà disponibile acqua a libero servizio e saranno offerti assaggi di prodotti salati, dolci e frutta.La cena, se prenotata, sarà servita nell’Hotel a partire dalle ore 20:00. Non è prevista interruzione della Milonga
31 dicembre 2024
ore 10,30 . Ritrovo nella Hall Hotel per i partecipanti al Tour della città
ore 10:45 – Riapertura del desk BTE e registrazione dei nuovi arrivi.
ore 10.45 Ritrovo nella hall Hotel per Tour Bologna
ore 16:00 – 21:00 – Milonga con Tdj Ilias Selalmazidis.
ore 22:30 – 05:00 – Ultima tanda della Milonga con Tdj Max Romano.
La Milonga sarà chiusa dalle 21:00 alle 22:30 per il cenone, allestito al piano terra nelle sale Plutone e Giove.
A mezzanotte ci sarà il conto alla rovescia e un brindisi con dolci natalizi nel Foyer della sala Imperiale. La Milonga del nuovo anno proseguirà fino alle ore 5:00 con Tdj. Max Romano
1° Gennaio 2025
Colazione per gli ospiti dell’Hotel fino alle ore 11:00.
ore 13:30 – Riapertura del desk B.T.E. per i nuovi arrivi.
Milonga dei saluti and Happy New Year…con Tdj. Valentina Ialacci
ore 14:00 – 19:30 – Ultima tanda.
Saluti, baci, abbracci.
Ritorno alle città di origine.
Arrivederci al prossimo anno.
All the information and timetables described may undergo variations for technical or organizational reasons.
We will live this “magical experience” on the upper floor, in the Imperial Hall of the Royal Hotel Carlton, spanning approximately 650 square meters. Inside, we have arranged a high-quality wooden floor, allowing us to dance the many hours of tango planned with ease, comfortably and without fatigue. We will be joined by the best DJs from the international scene, who will entertain us through seven milongas, offering hours of captivating music and wonderful embraces with numerous tangueros from around the world. Furthermore, we have designed a special program for muscle training and tango technique improvement with individual bookings available for both leaders and followers. As every year, there will be a guided tour, led by an actress who will amusingly show us around the city of Bologna. The tour will be conducted in both Italian and English. Discover the program details…
( Open Registration September 1st 2024)
December 29th, 2024
2 pm. – Opening of the BTE 2025 desk followed by participant registration.
11:00 – 12:30 – Muscle Toning ,musicality and tango technique session in the Imperial Room on the 1st floor with Silvina Tse and Julio Alvarez.
Presentation of the Serendipity Art Team and the Encuentro program.
4. pm – 9 pm.
Milonga ” la bienvenida”:
Tdj. Gergana “MamaLoca” Boeva.
9.pm – 2 am. Last tanda
Tdj Rosita Aragione.
01.00 am – Show by Silvina Tse and Julio Alvarez
During the Milongas, free water will be available and tastings of savory, sweet and fruit products will be offered. Dinner, if booked, will be served in the hotel starting from 8pm. The Milonga is not expected to be interrupted.
December 30th, 2024
10.45 am – Reopening of the BTE desk and registration of new arrivals.
11:00 – 12:30 – Muscle Toning , musicality and tango technique session in the Imperial Room on the 1st floor with Silvina Tse and Julio Alvarez.
H 2.30pm/ 4pm Seminario di Chacarera with:
Veronica Lorenzoni e Patricio Lolli
4.00 pm – Milonga with Tdj Filippo Giacomelli.
9.00 pm – 02.00 am – Last tanda of the Milonga with Tdj Ilias Selalmazidis.
During the Milongas, free water will be available and tastings of savory, sweet and fruit products will be offered.Dinner, if booked, will be served in the Hotel starting from 8.00 pm. The Milonga is not expected to be interrupted.
December 31th, 2024
10.30 am. Meeting point in the Hotel Hall for participants in the City Tour
10.30 am – Reopening of the BTE desk and registration of new arrivals.
10.45am Meeting in the hotel hall for Tour Bologna
4.00pm – 9.00pm – Milonga with Tdj Ilias Selalmazidis
10.30pm – 5.00am – Last tanda of the Milonga with Tdj Max Romano.
The Milonga will be closed from 9.00pm to 10.30pm for the dinner, set up on the ground floor in the Plutone and Giove rooms.
At midnight there will be a countdown and a toast with Christmas sweets in the Foyer of the Imperial Hall. The New Year’s Milonga will continue until 5:00.
January 1st 2025
Breakfast for hotel guests until 11:00.
01.30 am – Reopening of the B.T.E. desk for new arrivals.
Greetings milonga: Tdj. Valentina Ialacci
2.00pm – 7.30pm – Last tanda.
Greetings, kisses, hugs.
Return to the cities of origin and Happy New Year!
See you next year.
Info: helpdesk@serendipityart.it
Whatsapp/Phone : +39 334 3305255
BTE 2025. Ritorna quest’anno il tour più richiesto di sempre: “Bologna che Bordello” con bellissime novità… Partenza dalla hall dell’Royal Hotel Carlton alle ore 10,45 circa del 31 dicembre 2024.
–
BTE 2025. The most requested tour ever returns this year: “Bologna che Bordello” with wonderful new features… Departure from the hall of the Royal Hotel Carlton at approximately 10.45am on December 31th 2024.
31 Dicembre 2024: “Bologna che Bordello! Imperdibile.
BTE 2025, vi invita allo spettacolo itinerante: Bologna che Bordello! La ” Zdaura Petronia” vi porterà in giro per la città a rivivere i luoghi dove giovanotti timidi e vergognosi andavano , girovagando per la città…il contenuto nonostante tutto, è ad alto valore culturale. Partenza ore 10,45 del 31 dicembre 2024, davanti al Royal Hotel Carlton.
December 31th , 2024: “Bologna che Bordello! Unmissable.
BTE 2025, invites you to the traveling show: Bologna che Bordello! The “Zdaura Petronia” will take you around the city to relive the places where shy and shameful young men went, wandering around the city … the content despite everything, is of high cultural value. Departure at 10.45 on December 31, 2024, in front of the Royal Hotel Carlton.
